Does /proc-aux/sys/fs/inotify/max_user_watches filepath actually exist?
Also, what value does it have and what value does your /proc/sys/fs/inotify/max_user_watches have?
I believe the /proc-aux is where the node’s /proc directory is mounted. So this might be running into a permissions issue with the /proc directory, since we specify in our documentation that permission is needed to mount here: Configuration Settings | Okteto Documentation